- LEYENDA:
Estándar
Opcional
No disponible
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| Defensas delantera y trasera, del color de la carrocería con la parte inferior en color carbón |
|
|
|
|
|
| Defensas delantera y trasera, del color de la carrocería con la parte inferior del color de la carrocería; característica del modelo Sport |
|
|
|
|
|
| Manijas de las puertas Negras |
|
|
|
|
|
| Manijas de las puertas del color de la carrocería |
|
|
|
|
|
| Manijas de las puertas cromadas |
|
|
|
|
|
| Puntas de escape dobles, trapezoidales, cromadas |
|
|
|
|
|
| Fascia delantera, del color de la carrocería con moldura inferior en color carbón |
|
|
|
|
|
| Fascia trasera, del color de la carrocería con moldura inferior en color carbón |
|
|
|
|
|
| Fascia específica del modelo Sport |
|
|
|
|
|
| Faros antiniebla | |
|
|
|
|
| Vidrio oscuro polarizado (en todas las ventanas excepto en el parabrisas y las ventanas del conductor y del pasajero delantero, que es claro) |
|
|
|
|
|
| Faros diurnos (DRL) con control automático de luz externa |
|
|
|
|
|
| Faros de halógeno, compuesto |
|
|
|
|
|
| Puerta trasera con vidrio fijo |
|
|
|
|
|
| Espejos eléctricos, plegado manual, negros |
|
|
|
|
|
| Espejos eléctricos, plegado manual, del color de la carrocería |
|
|
|
|
|
| Molduras laterales, del color de la carrocería |
|
|
|
|
|
| Molduras diseño deportivo, color carbón |
|
|
|
|
|
| Molduras diseño deportivo, del color de la carrocería |
|
|
|
|
|
| Rieles laterales de la rejilla portaequipaje instalada en el techo negros |
|
|
|
|
|
| Rieles laterales de la rejilla portaequipaje instalada en el techo del color de la carrocería |
|
|
|
|
|
| Rieles laterales de la rejilla portaequipaje instalada en el techo del color de la carrocería con apliques cromados |
|
|
|
|
|
| Barras transversales de rejilla portaequipaje en el techo negras |
|
|
|
|
1 |
| Alerón trasero, integrado, montado en el techo |
|
|
|
|
|
| Apariencia del exterior del modelo Sport |
|
|
|
|
|
| Luces traseras lentes transparentes |
|
|
|
|
|
| Limpiaparabrisas delanteros y trasero, intermitentes con eyectores de agua |
|
|
|
|
|
1 Requiere rieles disponibles laterales de la rejilla portaequipaje instalada en el techo.
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| Tracción total | |
|
|
|
|
| Batería no requiere mantenimiento, incluye protección contra descarga |
|
|
|
|
|
| Frenos de disco antibloqueo en las cuatro ruedas |
|
|
|
|
|
| Motor V6 de 3.4 litros con 185 hp |
|
|
|
|
|
| Motor V6 de 3.6 litros con 264 hp |
|
|
|
|
|
| Calentador del bloque del motor | |
|
|
|
|
| 24 MPG estimadas en carretera según la EPA | |
|
|
|
|
| Sistema de escape de acero inoxidable con silenciador y caño de escape aluminizados |
|
|
|
|
|
| Caja de seguridad | |
|
|
|
|
| StabiliTrak sistema de control electrónico de estabilidad |
|
|
|
|
|
| Dirección servodirección, asistida variable, eléctrica |
|
|
|
|
|
| Dirección servodirección, asistida variable, hidráulica |
|
|
|
|
|
| Suspensión delantera, independiente tipo eje rígido con muelles de resortes |
|
|
|
|
|
| Suspensión trasera, independiente de cuatro eslabones, tres eslabones de ubicación lateral y muelles de resortes |
|
|
|
|
|
| Suspensión uniforme, adaptada |
|
|
|
|
|
| Suspensión Sport tuned |
|
|
|
|
|
| Supervisión de presión de neumáticos | |
|
|
|
|
| Sistema de control de tracción | |
|
|
|
|
| Equipo para remolque incluye enganche receptor y conector de cuatro alambres |
|
|
|
|
|
| Transmisión automática de cinco velocidades con capacidad de aprendizaje adaptable |
|
|
|
|
|
| Transmisión automática de seis velocidades con mecanismo de acoplamiento y capacidad de aprendizaje adaptable |
|
|
|
|
|
No utilices cadenas para neumáticos con Equinox porque podrían dañar el vehículo.
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| de 16 pulgadas, de aluminio fundido (incluye repuesto de acero) |
|
|
|
|
|
| de 17 pulgadas, de aluminio cromado perlado (incluye repuesto de acero) |
|
|
|
|
|
| de 17 pulgadas, de aluminio cromado brillante (incluye repuesto de acero) |
|
|
|
|
|
| de 18 pulgadas, de aluminio forjado pulido con superficie troquelada (incluye repuesto de acero) |
|
|
|
|
|
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| Para todas las estaciones, negros P235/65R-16 |
|
|
|
|
|
| Para todas las estaciones, negros P235/60R-17 |
|
1 |
|
|
|
| Para todas las estaciones, negros P235/50R-18 |
|
|
|
|
|
1 Requiere rines de aluminio cromado brillante de 17 pulgadas disponibles.
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| Bolsas de aire1 para el conductor y el pasajero delantero derecho, de dos etapas, frontales |
|
|
|
|
|
| Bolsas de aire1 de impacto lateral, tipo cortina |
|
|
|
|
|
| Aire acondicionado | |
|
|
|
|
| Cómoda red portaobjetos parte trasera |
|
|
|
|
|
| Conjunto Chrome and Sound incluye sistema de sonido Pioneer de primera calidad de siete bocinas y rines de aluminio cromado brillante de 17 pulgadas |
|
|
|
|
|
| Consola central, apoyabrazos, compartimiento oculto y compartimiento hermético en el piso |
|
|
|
|
|
| Control de crucero | |
|
|
|
|
| Apoyavasos cinco |
|
|
|
|
|
| Desempañador eléctrico en la ventana trasera |
|
|
|
|
|
| Cierres de las puertas eléctricos, programables |
|
|
|
|
|
| Centro de información para el conductor (DIC) incluye una brújula en los modelos 2LT, LTZ y Sport |
|
|
|
|
|
| Tapetes de piso alfombrados, delanteros y traseros |
|
|
|
|
|
| Instrumentos velocímetro, odómetro de viaje, nivel de combustible, temperatura del motor y tacómetro |
|
|
|
|
|
| Instrumentos, característica del modelo Sport |
|
|
|
|
|
| Accesorios decorativos para el panel de instrumentos en sicómoro cálido |
|
|
|
|
|
| Sistema LATCH (Lower Anchors and Top tethers for CHildren) de anclaje inferior y correas superiores para los asientos de seguridad para niños |
|
|
|
|
|
| Luces centro del techo, área de carga trasera, atenuación estilo teatro |
|
|
|
|
|
| Espejo, retrovisor día/noche manual |
|
|
|
|
|
| Espejo, retrovisor con atenuación automática |
|
|
|
|
|
| OnStar (en Inglés),2 incluye el Plan Safe & Sound por un año |
|
|
|
|
|
| Tomacorrientes 12 voltios, energía auxiliar; uno en la parte delantera y uno en la parte trasera |
|
|
|
|
|
| Sistema antirrobo PASSlock | |
|
|
|
|
| Entrada sin llave por control remoto incluye dos transmisores, botón de alarma de pánico en el transmisor, alarma antirrobo de contenido, verificación de activación y luz de ingreso |
|
|
|
|
|
| Entrada sin llave por control remoto, con rango extendido incluye dos transmisores, botón de alarma de pánico en el transmisor, alarma antirrobo de contenido, verificación de activación y luz de ingreso |
|
|
|
|
|
| Sistema de encendido remoto del vehículo | |
|
|
|
|
| Conjunto Sport Interior Trim |
|
|
|
|
|
| Columna de dirección inclinable |
|
|
|
|
|
| Volante forrado en cuero, viene con controles de audio y crucero montados |
|
|
|
|
|
| Techo corredizo eléctrico, ajustable con apertura rápida y deflector de viento |
|
3 |
3 |
3 |
3 |
| Viseras para el conductor y el pasajero delantero, incluye espejos de cortesía |
|
|
|
|
|
| Ventanas eléctricas con funciones de Apertura Rápida para el conductor y de bloqueo para el pasajero |
|
|
|
|
|
1 AVISO SOBRE LA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS: Utiliza siempre los cinturones de seguridad y los sistemas de sujeción adecuados para la edad y el tamaño de tus hijos. Incluso en los vehículos equipados con el Sistema de detección de pasajeros, los niños viajan más seguros cuando están sujetados correctamente en el asiento trasero, en una silla de seguridad para niños o un asiento elevador adecuado. No coloques nunca un sistema de sujeción para niños con orientación inversa en el asiento delantero de vehículos equipados con bolsas de aire activas. Para obtener más información sobre seguridad, consulta el Manual del propietario y las instrucciones de las sillas de seguridad para niños.
2 Para obtener más información sobre las limitaciones y los detalles del sistema, llama al 1-888-4ONSTAR (1-888-466-7827) o visita onstar.com/espanol.
3 No disponible con sistema de entretenimiento con reproductor de DVD.
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| Estéreo AM/FM con reproductor de CD y conector de entrada auxiliar para iPod®1/MP3 |
|
|
|
|
|
| Estéreo AM/FM con reproductor de CD/MP3 con Sistema de Datos por Radio (RDS)2 y conector de entrada auxiliar para iPod®1/MP3 |
|
|
|
|
|
| Estéreo AM/FM con cambiador de CD para seis discos en el tablero y reproductor MP3 con Sistema de Datos por Radio (RDS)2 y conector de entrada auxiliar para iPod®1/MP3 |
|
|
|
|
|
| Radio de navegación con pantalla sensible al tacto y función de reproductor de CD/MP33 con Sistema de Datos por Radio (RDS)2 y conector de entrada auxiliar para iPod®1/MP3 |
|
|
|
|
|
| Sistema de entretenimiento con DVD4 | |
|
|
|
|
| Sistema de primera calidad de siete bocinas Pioneer incluye subwoofer y amplificador |
|
5 |
|
|
|
| XM Radio6 incluye tres meses de prueba del servicio en los modelos 2LT, LTZ y Sport |
|
|
|
|
|
1 iPod es un dispositivo digital móvil. iPod es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc., registrada en los Estados Unidos y otros países. Todos los derechos reservados.
2 El sistema RDS sólo funciona cuando las estaciones transmiten información RDS.
3 Requiere el sistema de primera calidad de siete bocinas Pioneer disponible. La cobertura del mapa incluye sólo los 48 estados contiguos de Estados Unidos y parte de Canadá. No disponible en Alaska, Hawai, Puerto Rico y las Islas Vírgenes.
4 No disponible con techo corredizo eléctrico.
5 Requiere el conjunto Chrome and Sound.
6 XM está disponible sólo en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos. Se aplican costos por servicio. Para obtener información adicional, visita gm.xmradio.com (en Inglés).
| 1LS | 1LT | 2LT | LTZ | Sport | |
|---|---|---|---|---|---|
| Delanteros, del conductor con ajuste eléctrico de seis posiciones con ajuste manual del soporte lumbar |
|
|
|
|
|
| Delanteros, calefaccionados, conductor y pasajero (Apliques de cuero en los asientos sólo disponibles en los modelos 2LT y LTZ, apliques de cuero y tela en los asientos disponibles en el modelo Sport) |
|
|
|
|
|
| Del pasajero delantero, plegable | |
|
|
|
1 |
| Las butacas delanteras reclinables cuentan con ajuste de altura manual en el asiento del conductor en los modelos 1LS y 1LT y con ajuste eléctrico de altura en los modelos 2LT, LTZ y Sport (bien reforzados en los modelos Sport) |
|
|
|
|
|
| Asientos delanteros y traseros con apliques de cuero |
|
|
|
|
|
| Asientos delanteros y traseros con apliques perforados de cuero |
|
|
|
|
|
| Asientos delanteros y traseros con tela Manhattan |
|
|
|
|
|
| Asientos delanteros y traseros con tapizado de tela de primera calidad |
|
|
|
|
|
| Asientos delanteros y traseros con tela deportiva |
|
|
|
|
|
| Asiento trasero dividido 60/40 deslizable Multi-Flex desplegable con dos posiciones de reclinación (los modelos LT también incluyen un apoyabrazos central con dos apoyavasos) |
|
|
|
|
|
1 El asiento deportivo se pliega hacia adelante, pero no completamente plano.
